Msichana mdogo alimwuliza mama yake, “Mama, jamii ya wanadamu ilianzaje?”
Mama yake, mwanamke wa kidini, alijibu, “Mpenzi, Mungu aliumba Adamu na Hawa kwanza na wakazaa watoto na hivyo ndivyo wanadamu walivyoanza.”
Siku chache baadaye, msichana huyo alimwendea baba yake na swali lile lile.
"Enyi wanadamu? Maelfu ya miaka iliyopita, kulikuwa na nyani wachache ambao walibadilika na kuwa jamii ya wanadamu ya leo."
Mtoto mdogo aliyechanganyikiwa alirudi kwa mama yake kwa maelezo.
“Oh, sisi sote tuko sawa,” mama akasema, “Baba alikuambia kuhusu upande wake wa familia huku mimi nikiwaeleza kuhusu familia yangu!”
Jeni na urithi wa sifa zimekuwa mzozo kati ya wanasayansi na wanandoa sawa. Ingawa tunajua kwa hakika kwamba baadhi ya sifa hupitishwa katika familia, hatuna uhakika kuhusu wengine. Hata kwa wale tunaowajua, hatuna uhakika haswa ni kwa kiwango gani jeni huathiri sifa hiyo. Maono mafupi imekuwa moja ya sifa kama hizo, ambayo ilijulikana kukimbia katika familia, lakini kidogo ilijulikana kuhusu sababu za maumbile. Mpaka sasa…
Wanasayansi kutoka Asia, Ulaya, Marekani na Australia waliungana pamoja kama Muungano wa Kurekebisha Kinyume na Myopia (CREAM) kujifunza dhima ya jenetiki katika kutoona mbali. Walichunguza zaidi ya watu 45,000 kutoka mataifa 32 mbalimbali katika utafiti huo uliochapishwa katika Jarida la Nature Genetics. Wamegundua jeni 24 ambazo zinahusika na kusababisha myopia au maono mafupi. 2 kati ya jeni hizi zilikuwa zimetambuliwa mapema na zilithibitishwa tena katika utafiti huu. Wale waliobeba jeni hizi mbovu walionekana kuwa mara kumi katika hatari kubwa ya kupata myopia.
Myopia au maono mafupi ni hali ya macho kutopinda mwanga vizuri na kusababisha vitu vilivyo mbali kuonekana kuwa na ukungu. Kuwa karibu na mtu asiyeona huweka mtu katika hatari kubwa zaidi ya kupata magonjwa ya macho kama vile Glakoma (uharibifu wa jicho kutokana na shinikizo la macho lililoinuliwa) na Kutengana au kuzorota kwa retina (tishu nyepesi ya jicho) hasa katika hali ya idadi kubwa zaidi. Inasemekana kuwa takriban 30% ya wakazi wa Magharibi na 80% ya kutisha ya wakazi wa Asia wako karibu kuonekana.
Utafiti huu unaleta matumaini kwamba siku moja tunaweza kurekebisha jeni ili kusimamisha kuendelea kwa myopia au hata kuponya. Hata hivyo, inajulikana pia kuwa mambo ya kimazingira, kama vile ukosefu wa mfiduo wa nje, kusoma na kiwango cha juu cha elimu ni sababu za hatari kwa myopia. Jeni ambazo ziligunduliwa katika utafiti huu zinachangia 3.4% pekee ya utofauti wa myopia. Hii inafanya iwe wazi, kwamba ingawa huu ni mwanzo mzuri, kuna njia ndefu ya kwenda kabla ya mambo yote ya kijeni na mazingira yanayohusika na myopia kugunduliwa.